indigenous rights câu

• “This is a major precedent for indigenous rights across the Amazon.
  Đây là tiền lệ lớn cho quyền bản địa trên toàn Amazon.
• The indigenous rights council continues to oppose its construction.
  Người dân Ninh Hiệp chỉ phản đối việc xây dựng
• The 1960s was a key decade for indigenous rights.
  Thập niên 1960 là một thập niên then chốt đối với các quyền lợi của người bản địa.
• Marina Silva, second from left, at a rally for indigenous rights, Sept. 13, 2018.
  Marina Silva, thứ hai từ trái sang, tại một cuộc biểu tình cho quyền bản địa, tháng chín 13, 2018.
• So this challenge links climate change to Indigenous rights and colonialism.
  Vì vậy, thách thức này liên kết biến đổi khí hậu với quyền bản địa và chủ nghĩa thực dân.
• Dr Felicio de Araujo Pontes Junior is a specialist in indigenous rights who works in Brazil.
  Tiến sĩ Felicio de Araujo Pontes Junior là một chuyên gia về quyền lợi bản địa, đang làm việc tại Ba Tây.
• These include topics such as indigenous rights, food and livelihood security, inclusivity and transparency.
  Đó là bao gồm các chủ đề như quyền bản địa, an ninh lương thực và sinh kế, tính chất bao gồm và sự minh bạch.
• In the beginning, the Church championed indigenous rights but later it grew more concerned with money.
  Ban đầu, hội nhà thờ còn bênh vực quyền lợi của dân bản địa, nhưng sau đó quay dần sang quan tâm nhiều hơn với tiền bạc.
• President Morales came to power in Bolivia in 2006, on a platform of socialism, Indigenous rights, and environmental protection.
  Tổng thống Morales lên nắm quyền ở Bolivia tại 2006, trên một nền tảng của chủ nghĩa xã hội, quyền bản địa và bảo vệ môi trường.
• Brazil’s indigenous rights agency Funai approved the request in 2009, and Brazil’s second-highest court unanimously voted in favor of the Tupinambá in 2016.
  Cơ quan Bảo vệ Quyền thổ dân Brazil Funai đã chấp thuận yêu cầu của họ vào năm 2009 và tòa án nhất trí ủng hộ bộ tộc Tupinambá vào năm 2016.
• Brazil's indigenous rights agency Funai approved the request in 2009, and Brazil's second-highest court unanimously voted in favor of the Tupinambá in 2016.
  Cơ quan Bảo vệ Quyền thổ dân Brazil Funai đã chấp thuận yêu cầu của họ vào năm 2009 và tòa án nhất trí ủng hộ bộ tộc Tupinambá vào năm 2016.
• Brazil's indigenous rights agency Funai approved the request in 2009, and Brazil's second-highest court unanimously voted in favour of the Tupinambá in 2016.
  Cơ quan Bảo vệ Quyền thổ dân Brazil Funai đã chấp thuận yêu cầu của họ vào năm 2009 và tòa án nhất trí ủng hộ bộ tộc Tupinambá vào năm 2016.
• Brazil’s indigenous rights agency Funai approved the request in 2009, and Brazil’s second-highest court unanimously voted in favour of the Tupinambá in 2016.
  Cơ quan Bảo vệ Quyền thổ dân Brazil Funai đã chấp thuận yêu cầu của họ vào năm 2009 và tòa án nhất trí ủng hộ bộ tộc Tupinambá vào năm 2016.
• Donate to Amazon Watch, an organization that protects the rainforest, defends indigenous rights and works to address climate change.
  Đóng góp cho Amazon Watch, một tổ chức bảo vệ rừng nhiệt đới, bảo vệ các quyền của người bản địa và hoạt động để giải quyết biến đổi khí hậu.
• Amazon Watch is an organization that protects the rainforest, defends Indigenous rights and works to address climate change.
  Đóng góp cho Amazon Watch, một tổ chức bảo vệ rừng nhiệt đới, bảo vệ các quyền của người bản địa và hoạt động để giải quyết biến đổi khí hậu.
• Donate to Amazon Watch, an organization that protects the rainforest, defends Indigenous rights and works to address climate change.
  Đóng góp cho Amazon Watch, một tổ chức bảo vệ rừng nhiệt đới, bảo vệ các quyền của người bản địa và hoạt động để giải quyết biến đổi khí hậu.
• Non-state actors such as armed groups have also been reported to use killings, abduction and death threats, among other acts, as regular tactics to silence indigenous rights defenders.
  Các nhóm vũ trang đã giết người, bắt cóc và đe dọa giết chết, trong số các hành vi khác, như chiến thuật thường trực để bịt miệng những người bảo vệ nhân quyền.
• I realized that the success of Avatar created a big responsibility for me, I felt I needed to get involved and essentially become an activist on behalf of Indigenous rights.
  Tôi nhận thấy rằng thành công của Avatar mang một trách nhiệm lớn cho tôi, tôi cảm thấy mình cần tham gia và trở thành một nhà hoạt động đại diện cho người bản địa.
• It undermines indigenous rights and risks leaving indigenous peoples and local communities wide open to the threat of biopiracy.
  Nó làm xói mòn các quyền bản địa và các rủi ro để lại cho những người bản đại và các cộng đồng địa phương rộng mở đối với mối đe dọa về ăn cắp sinh học.